සියයක් රික්තක
හිස්ව යන සිතුවිලි
කක්ෂය මත සිටින ..
මතක ,
සිරවන වාර සියයක් වුවද
ඉතිරිය රික්තක .
2021-07-18
පද- සුදේශ් අබේනායක
රූ- චමෝදී දයාවංශ
දෙවියනි මම ගැහැනියක් නොවේ ද ?
දෙවියනි මම ගැහැනියක් නොවේ ද කාන්තාරයේ කුසුම හෙළිදරව් කරනා වූ ආගමික හා භෞතිකවාදී කියමන් Desert flower 1999 වසරේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ ග්රන්ථය ලෙස අන්තර්ජාතික කීර්තියට පත් වීය. Desert flower රංජිත් කුරුප්පු මහතා විසින් සිංහලයට "කාන්තාරයේ කුසුම" නමින් පරිවර්තනය කරන ලද අතර Desert flower රචනා කරන්නේ වාරිස් ඩයිරි සහ කැත්ලින් මිලර් එක්වය. මෙහි කතා නායිකාව වාරිස් ඩයිරි සෝමාලි ජාතික ප්රසිද්ධ සුරූපී මෝස්තර නිරූපිකාවක් මෙන්ම සමාජ ක්රියාකාරිණියක් හා නිළියක් ද වේ. ඇගේ කටුක දිවිය 1998 දී ප්රකාශයට පත් වන්නේ Desert flower යන නමිනි. ඔබ කාන්තාරයේ කුසුම කියවා ඇත්නම් ඇගේ කටුක ජීවිත කතාව පිළිබඳව මා නැවත නැවත විස්තර කළ යුතු නැත්තේය . 2009 වර්ෂයේ Desert flower චිත්රපටයට ද නැගේ . වාරිස්ගේ කථාව ආරම්භ වනුයේ සෝමාලියා වෙනි. සෝමාලියානු භාෂාවෙන් වාරිස් යන වචනයෙහි තේරුම කාන්තාරයේ පිපුණු කුසුම යනුවෙනි වචනයේ පරිසමාප්තියෙන්ම ඇය කාන්තාරය වැනි කර්කශ දේශගුණයක් සහිත පරිසරයක පිපුණු සුවඳ හමන කුසුමකි. වාරිස් උපත ලබන්නේ සෝමාලියාවේ ඉතියෝපියාවට මායිම් ව පිහිට...
Comments
Post a Comment